Casement windows – Hybrid

Customers love them for their :

  • These varied color choices with high-quality paint will preserve the satin finish for long.
  • Durability thanks to their new-generation structural aluminium extrusion frames—the most durable on the market.
  • Perfect seal thanks to their triple weather-stripping (lifetime warranty), stepped drainage, and fusion-welded corners.
  • Energy efficiency achieved through the thermal performance of PVC and the durability of aluminium.


Standard characteristics


Extruded PVC

Extruded from virgin PVC resin powder, the unique and durable composition of Vaillancourt PVC gives the product a glossy finish that repels dirt.

Alliage aluminium extrudé

Extruded aluminium alloy and PVC

With the hybrid aluminium and PVC window system, you get the best of both worlds: the strength of extruded aluminium on the outside combined with the superior energy efficiency of PVC. The impeccable exterior finish of your panes and mouldings are guaranteed by a unique system of brackets integrated into the extrusion at each corner and punched out for increased durability.


Single – or double-lever crank operator

Designed for easy and effortless opening.Optional : stainless steel.

Renfort en acier

Galvanized steel reinforcing

12-in. galvanized steel reinforcing for anchoring purposes. For added long-term strength.
See image


Opening to 90 degrees

For easy cleaning and improved ventilation.



Multipoint lock

This solid stainless steel lock is highly durable for improved safety.
See image




Easy to install and clean. Robust, water-tight fiberglass construction with an enamelled aluminium frame.



Lifetime warranty triple weather-stripping

The flexibility of this weather-stripping creates a perfect seal for superior heat retention. Our casement window system consists of three weather strips: two flexible PVC bulb seals and a third brush pile strip. All are interchangeable, as needed, black to prevent discoloration and positioned on the sash for a perfect seal.



The Warranties

By choosing one of The Home Zone window  products, you are assured the best warranties in the industry.

Haut rendement écoénergétique

High energy efficiency

Windows exceed the performance tests established by these associations:
Energystar  NFRC



More than 30 standard colors

Offered in an infinite selection of durable paint colors!



Selection tool

We help you make the right choice! See for yourself, this window.

Technical Data

Available options



If amongst our 30 standard colors you still cannot find the one color that suits your needs the best, bring us a sample of the color of your choice and we’ll find it for you! Vaillancourt offers an unlimited choice of colors to suit all tastes.

Energy-efficient glass (double or triple glazing)

A microscopically thin metal coating is applied to each pane of energy-efficient glass. In addition, argon is added between the panes to keep the house warm in the winter and cool in the summer.

In addition to preventing condensation, energy-efficient glass provides unparalleled performance and substantial savings.

Summer energy-efficient glassWinter energy-efficient glass

Styles of grilles and crossbars

Give your home a unique look by adding grilles between the two panes of glass, or by adding crossbars to your windows.

Carrelage  Carrelage   Carrelage   Carrelage
Carrelage  Carrelage   Carrelage   Carrelage
Carrelage  Carrelage   Carrelage   Carrelage
Carrelage  Carrelage   Carrelage   Carrelage
Carrelage Carrelage   Carrelage

2-in. crossbars glued to the interior and exterior surfaces will give your home added cachet.


Popular window configurations

Configuration  Configuration  Configuration  Configuration  Configuration
Configuration  Configuration  Configuration

Integrated grilles

Add grilles between the two panes, available in all colours.

Carrelage intégré  Carrelage intégré  Carrelage intégré   Carrelage intégré


Carrelage intégré  Carrelage intégré  Carrelage intégré   Carrelage intégré

Carrelage intégré  Carrelage intégré


Exterior moldings

Exterior moldings add a unique touch to your home while providing increased insulation.

Insert moldings for assembled windows with transoms and/or architectural windows. (measured in inches)

Moulure extérieur  Exterior mouldings  Exterior mouldings  Exterior mouldings  Exterior mouldings
Exterior mouldings  Exterior mouldings  Exterior mouldings


Integrated mouldings with 5 5/8-in. frame for non-assembled windows (measurements in inches)

Exterior mouldings  Exterior mouldings  Exterior mouldings  Exterior mouldings



Stainless steel hardware

Quincaillerie en acier inoxydable


Schedule your free in-home estimation

1356 Sunnybrooke, Dollard-des-Ormeaux, Quebec H9B 2W5

514 360-6944


Monday to Thursday: 10:00 AM to 6:00 PM
Friday: 10:00 AM to4:00 PM
Saturday: 10:00 AM to 3:00 PM
Sunday: By Appointment Only